Mi cuenta
0 artículos

¡Todavía no hay productos!

Compartir:

Crema Definidora Rizos Alta Fijación Curl Power 175ml | ANEA TECHLINE

Crema Rizos Alta Fijación 175ml Anea Techline - Definición Flexible. Define tus rizos todo el día con la Curl Shaping Cream de Anea Techline. No deja Acartonado. Proteína de arroz, aroma a mandarina y sin residuo. Envío en 24h.

Comprar Crema Definidora Rizos Alta Fijación Curl Power 175ml | ANEA TECHLINEen oferta por 5,99 (antes 8,20). Producto en stock y envío 3,99.

Precio, información, características e imágenes de Crema Definidora Rizos Alta Fijación Curl Power 175ml | ANEA TECHLINE referencia STAT09, EAN 8422037031345, pertenece a las categorías LACAS | FIJADORES (18) y CABELLO RIZO (17) y a la marca ANEA TECHLINE (44).

Encuentra productos relacionados y de similares características a Crema Definidora Rizos Alta Fijación Curl Power 175ml | ANEA TECHLINE en "Peluquería Pro", "LACAS | FIJADORES".

Información

¿El frizz te gana la batalla antes de salir de casa? La Curl Shaping Cream de Anea Techline define y fija cada rizo durante todo el día sin dejar residuo ni rigidez. Con proteína de arroz y un aroma fresco a mandarina para cabellos rizados que quieren forma y brillo reales.


RIZOS CON FORMA REAL: DESDE LA PRIMERA HORA HASTA EL FINAL DEL DÍA

 Si tienes el cabello rizado sabes lo que es: sales de casa con los rizos perfectos y a mediodía el frizz ha tomado el control. La Curl Shaping Cream de Anea Techline es un styling de alta fijación pensado para definir, estructurar y mantener el rizo desde que se aplica hasta el siguiente lavado. Su textura cremosa se reparte de forma uniforme sin apelmazar, y funciona tanto en rizos cerrados como en ondas pronunciadas. Resultado desde la primera aplicación: rizos definidos, brillantes y sin encrespamiento. El aroma cítrico a mandarina acompaña sin ser invasivo. Crema definidora de rizos sin aclarado, vegana y sin siliconas.


ACTIVOS PRINCIPALES:

  • Proteína de arroz hidrolizada. Penetra en la fibra capilar, refuerza su estructura interna y mejora la retención de humedad. El resultado son rizos con más volumen, más brillo y más fáciles de peinar, especialmente en cabellos porosos o debilitados por el calor.
  • Agua de mar: Aporta textura, vitalidad y cuerpo al cabello sin sensación grasa.


MODO DE USO:

  1. Lava el cabello con champú sin sulfatos y aplica tu acondicionador o mascarilla. Retira el agua sobrante con microfibra, sin frotar.
  2. Con el cabello húmedo, aplica la crema de medios a puntas, nunca en la raíz.
  3. Distribuye favoreciendo la forma del rizo con los dedos o con la técnica scrunch.
  4. Seca con difusor a temperatura media-baja o deja secar al aire. No toques el cabello mientras seca.
  5. Sin aclarado. El producto permanece hasta el siguiente lavado.


Tip de peluquera: en el día siguiente puedes reactivar el rizo aplicando una mínima cantidad sobre el seco para recuperar la forma sin añadir humedad extra.


¿PARA QUIÉN ES ESTE PRODUCTO?

 Ideal para cabellos rizados y con ondas pronunciadas (tipos 2c, 3a, 3b) de densidad media o gruesa que necesitan definición de larga duración. En cabellos muy finos puede resultar algo denso; en ese caso, reducir la cantidad aplicada.

Compatible con cabellos teñidos, decolorados o con mechas en buen estado estructural. No interfiere con tratamientos de queratina suave.

Método Curly: aunque esta crema pertenece a la línea Curl Power de Anea Techline, su INCI incluye Paraffinum Liquidum (parafina mineral), un ingrediente no permitido en el Método Curly estricto. Si sigues el Método Curly, te recomendamos valorar el Bálsamo Natural Definición de Rizos de la misma gama, formulado sin parafinas y con 97,7% de origen natural.


PREGUNTAS FRECUENTES

  • ¿Qué diferencia hay entre esta crema y el bálsamo natural de la gama Curl Power?

 La crema de alta fijación incluye polímeros fijadores para mayor control y durabilidad del peinado. El bálsamo natural, con 97,7% de ingredientes de origen natural y sin parafinas, ofrece una fijación más ligera y un acabado más suelto. Para Método Curly estricto, el bálsamo es la opción más adecuada.

  • ¿Es necesario aclarar la crema después de usarla?

 No. Es un producto sin aclarado que se aplica sobre el cabello húmedo y se deja hasta el siguiente lavado. 

  • ¿Cuántas veces a la semana se puede usar?

 Puedes aplicarla en cada lavado, con la frecuencia que necesites. También funciona para refrescar el rizo en días sin lavado, aplicando una pequeña cantidad sobre el seco.

  • ¿Deja el cabello rígido o apelmazado?

 No. Los polímeros fijadores aportan definición sin efecto casco. El cabello queda flexible y brillante. En cabellos finos, ajusta la cantidad para evitar un resultado pesado.

  • ¿Se puede secar con difusor?

 Sí. Aplica la crema en húmedo, moldea con scrunch y seca con difusor a temperatura media-baja. El calor activa la fijación y potencia la forma del rizo.


    INGREDIENTES (INCI)

    Water (Aqua, Eau), Glycerin (glicerina), Paraffinum Liquidum (parafina mineral), Cetearyl Ethylhexanoate, Polyquaternium-37, Propylene Glycol (propilenglicol), Dicapryloyl/Dicaprate, Phenoxyethanol, Polyquaternium-11, PPG-1, Trideceth-6, Isopropyl Myristate, Fragrance (Parfum), Ethylhexylglycerin, Acrylates/Stearyl Methacrylate Copolymer, Hydrolyzed Rice Protein (proteína de arroz hidrolizada), Citric Acid (ácido cítrico), Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate (sorbato de potasio), Sodium Benzoate (benzoato de sodio), Citral, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene, Linalool.


    CARACTERÍSTICAS

    • Marca: Anea Techline
    • Línea / Gama: Curl Power
    • Formato: Bote de 175 ml con tapón
    • Tipo de producto: Crema definidora de rizos con fijación alta
    • Tipo de cabello: Rizado y ondulado (2c, 3a, 3b); densidad media y gruesa
    • Función principal: Definición, fijación y control del frizz de larga duración
    • Sin sulfatos:
    • Sin siliconas:
    • Sin parabenos:
    • Contiene parafina: Sí (no apto para Método Curly estricto)
    • Fórmula vegana: Sí
    • Uso: Doméstico y profesional
    • Fabricante: Laboratorios Egalle S.L. (España)

    Agua de Proteinas en Spray apto Metodo Curly 175ml | ANEA

    8,00€ 5,99€

    ¿El rizo se te deshace al segundo día? Este spray de proteínas con 98,9% de ingredientes de origen natural lo reactiva en segundos. Apto Método Curly, sin siliconas ni sulfatos. Lino, coco y proteína de trigo para definición real sin residuos. EL SPRAY QUE RESUCITA EL RIZO El rizo no siempre necesita más producto; necesita el producto correcto en el momento exacto. El spray activador rizos método curly Curl Protein Water de Anea Techline está pensado para ese instante en que el rizo ya tiene forma pero le falta energía: el refresco del segundo día, la aplicación sobre cabello mojado tras el lavado o el impulso de hidratación entre sesiones. Con un índice de naturalidad del 98,9%, fórmula vegana y sin siliconas, es una opción sólida tanto para quien sigue el método curly como para quien simplemente quiere un spray definidor cabello rizado natural que no deje residuos ni apelmace.ACTIVOS PRINCIPALESProteína de trigo hidrolizada: Se deposita en las zonas dañadas de la fibra capilar, rellenando microfisuras y devolviendo elasticidad al cabello rizado. El rizo recupera resistencia y se rompe menos al manipularlo.Extracto de semillas de lino: Forma una película ligera que aporta definición, textura y ayuda a retener la humedad dentro de la fibra. El peinado aguanta más horas y el rizo mantiene su forma sin necesidad de retoques.Extracto de coco: Nutre la fibra capilar, refuerza su resistencia y aporta brillo sin efecto graso. Uno de los activos más reconocidos en el universo del cabello rizado y el Método Curly.MODO DE USOPulveriza sobre cabello húmedo la cantidad necesaria, de raíz a puntas.Distribuye con los dedos o un peine de púas anchas.Seca con difusor a temperatura media o deja secar al aire para un acabado más natural.En cabellos finos, aplica solo sobre cabello húmedo y procede al peinado habitual.Para el refresh: pulveriza sobre el rizo del día anterior, modela con los dedos y listo.Tip de peluquera: en cabellos de alta porosidad, aplícalo justo después del acondicionador y antes de la crema definidora para potenciar la retención de hidratación.¿PARA QUIÉN ES ESTE PRODUCTO? Pensado para cabellos rizados y ondulados (tipos 2B a 3C) y para cabellos finos que necesitan estructura sin añadir peso. Combina sin problema con tratamientos de color, mechas y queratina. Apto para Método Curly: sí. Sin siliconas, sin sulfatos, sin parabenos.  PREGUNTAS FRECUENTES¿Es realmente apto para el Método Curly? Sí. La fórmula no contiene siliconas, sulfatos ni parabenos, que son los ingredientes que el Método Curly excluye. Con un 98,9% de ingredientes de origen natural, encaja en rutinas curly tanto básicas como avanzadas.¿Con qué frecuencia se puede usar? Se puede aplicar con cada lavado y también a diario para refrescar el rizo sin necesidad de lavar. Al ser una fórmula ligera y sin acumulación de residuos, no sobrecarga el cabello con el uso frecuente.¿Sirve también para cabello fino? Sí, específicamente el fabricante lo indica para cabellos finos. En este tipo de cabello se aplica sobre el húmedo y se peina de forma habitual. La proteína de trigo aporta cuerpo y resistencia sin añadir el peso que tienen cremas o mascarillas.¿Qué diferencia hay entre este spray y una crema definidora? El spray es mucho más ligero y se pulveriza de forma uniforme. Hidrata, aporta proteína y activa el rizo sin sellarlo. La crema definidora fija y da forma con más control. Muchas personas los combinan: primero el spray sobre el húmedo y luego la crema para sellar el peinado. INGREDIENTES (INCI)Water (Aqua, Eau) (Agua), Glycerin (Glicerina), Inulin (Inulina), Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein (Proteína de Trigo Hidrolizada con Coco), Fragrance (Parfum) (Fragancia), Polysorbate 20, Sodium Benzoate (Benzoato de Sodio), Potassium Sorbate (Sorbato de Potasio), Citric Acid (Ácido Cítrico), Linum Usitatissimum Seed Extract (Extracto de Semillas de Lino), Cocos Nucifera Fruit Extract (Extracto de Fruto de Coco), Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract (Extracto de Frambuesa), Fragaria Ananassa Fruit Extract (Extracto de Fresa), Actinidia Chinensis Fruit Extract (Extracto de Kiwi), Pyrus Malus Fruit Extract (Extracto de Manzana), Prunus Persica Fruit Extract (Extracto de Melocotón), Carica Papaya Fruit Extract (Extracto de Papaya), Cucumis Sativus Fruit Extract (Extracto de Pepino), Limonene (Limoneno). CARACTERÍSTICASMarca: Anea TechlineFabricante: Egalle S.L. (Zaragoza, España)Línea / Gama: CurlFormato. Spray de 175 mlÍndice de naturalidad: 98,9% origen naturalSin sulfatos: SíSin siliconas: SíSin parabenos: SíFórmula: VeganaApto Método Curly: SíUso: Profesional y consumidor final

    ¿Alguna duda? ¿Necesitas asesoramiento?

    Ponte en contacto con nosotros y resolveremos tus dudas.

    GEL ACONDICIONADOR SHINE N JAM EXTRA HOLD (6) 454g | SHINE N JAM

    16,49€

    INDICADO PARA:ELABORAR TRENZADOS CON KANEKALONFIJACION EXTRAFUERTETRENZAR SIN RESIDUOS NI DEJAR UN ASPECTO GRASO Shine 'n Jam® Extra Hold: El MEJOR gel del mercado: sin alcohol, parabenos, cera, petrolato ni siliconas. Este gel hidratante y antiescamación ofrece una fijación firme y no grasa. Enriquecido con extracto de miel para fortalecer el cabello, es ideal para ondas suaves, trenzas, bucles, rizos o cualquier estilo; en cabellos gruesos y resistentes. Ideal para ondas, trenzas, rastas o cualquier estilo que desees.  Además, es libre de alcohol, cera, parabenos y vaselina.CON:EXTRACTO DE MIEL: Propiedades humectantes y antioxidantes que revitalizan la fibra capilar y el cuero cabelludoMODO DE USO: Aplicar sobre el cabello y peinar como desees. Evitar la acumulación excesiva de producto y lavar con champú regularmente. Tapar bien después de cada uso. Guardar a temperatura ambiente.Trenzado: La mejor opción para trenzadores. Dividir el cabello en la sección deseada y aplicar el producto en la raíz. Repasar la sección con un peine para obtener una raya bien definida. Con un peine, aplicar más producto en la sección y comenzar a trenzar.Fijación: Aplicar una cantidad moderada en la raíz y peinar el nuevo crecimiento, luego girar el cabello.Alisado: Aplicar una pequeña cantidad en las puntas o en la zona cónica del cabello con un peine o cepillo y alisar. Aplicar sobre el cabello seco y peinar como se desee. Para alisar, aplicar una pequeña cantidad en las puntas o en la zona despuntada. Evitar la acumulación excesiva y lavar con champú regularmente.FORMATO:Tarrina plástica de 454gINGREDIENTES:Water/Aqua, Ceteareth-25, Glycerin, Oleth-5, PEG-20 Hydrogenated Lanolin, Mineral Oil/Paraffinum Liquidum, DMDM Hydantoin, Fragrance/Parfum, Honey Extract/Mel Extract, lodopropynyl Butylcarbamate, Yellow 6/C1 15985, Red 4/C14700La glicerina contenida en Shine 'n Jam es Kosher Vegetariana USP.

    GEL EN SPRAY EXTRAFUERTE SWEET FINISH GEL SPRAY 250ml | K89

    20,15€ 16,15€

    CARACTERÍSTICAS:FIJACION EXTRAFUERTESECADO RAPIDONO DEJA RESIDUOSE ELIMINA CON UN CEPILLADOGel de fijación extrafuerte de larga duración para el cabello. Aporta volumen (ideal para moldear) y brillo sin dejar residuos.Con el podrás conseguir cualquier peinado que te propongas.CON:EXTRACTO DE MIEL: Nutre y fija el cabello.EXTRACTO DE SAUCE: Acción antibacteriana.EXTRACTO DE BAMBU: Revitaliza, fortalece y aporta brillo al cabello.MODO DE USO: Pulverizar sobre el cabello a una distancia mínima de 15cm para fijar secciones y a 30cm para dar el toque final a todo el peinado.RECOMENDACIONES:Para el peinado tipo "bailarina", aplicar la laca sobre el cepillo de crepar para peinar el cabello, y sobre las palmas de las manos después para acomodarlo con ellas.FORMATO:Spray 250ml INGREDIENTES:Alcohol Denat. , Butyl Ester of  PVM/MA Copolymer, Aqua/Water,  Butylene Glycol, n-Butyl Alcohol, Ethyl  Ester of PVM/MA Copolymer,  Aminomethyl Propanol, Parfum/Fragance,  Phenyl Trimethicone, Propylene Glycol, Benzophenone-4, Panthenol, PEG-40  Hydrogenated Castor Oil, Mel (Miel) Extract, Salix Alba (Sauce Blanco) Bark Extract,  Pollen Extract, Bambusa  Vulgaris (extracto de BAMBU) Leaf/Stem Extract.  

    LACA EXTRAFUERTE SWEET FINISH 500ml | K89

    18,85€ 15,07€

    CARACTERÍSTICAS:LACA EXTRAFUERTESECADO RAPIDOANTIHUMEDADNO DEJA RESIDUOSIN PARABENOS  Laca de fijación extrafuerte, con un agradable aroma, que aporta brillo sin humedecer el cabello. No deja residuo ya que se retira fácilmente con un cepillado, y fija de forma prolongada incluso en ambientes de humedad. CON:ACEITE DE JOJOBA: Mantiene la humedad y la hidratación sin engrasar el cabello.COLAGENO: Regenera el cabello, le da cuerpo y ayuda a prevenir las puntas abiertasMODO DE USO: Pulverizar sobre el cabello a una distancia mínima de 15cm para fijar secciones y a 30cm para dar el toque final a todo el peinado.RECOMENDACIONES:Para el peinado tipo "bailarina", aplicar la laca sobre el cepillo de crepar para peinar el cabello, y sobre las palmas de las manos después para acomodarlo con ellas. INGREDIENTES:Alcohol Denat, Isobutane, Propane, Actes Copolymer, Butane, Aminomethyl Propanol, Phenyl Trimethicone, Parfum Fragrance, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Panthenol, Simmondsia Chinensis (Aceite de Jojoba) Seed Oil.

    LACA OSIS+ SESSION FIJACION EXTRAFUERTE 300ml | SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

    15,75€ 7,15€

    CARACTERISTICAS:LACA EXTRAFUERTEFIJACION DURADERAANTIHUMEDADPROTEGE CONTRA EL CALOR: Hasta 230ºCACABADO BRILLANTESE ELIMINA CON UN CEPILLADOVEGANA  Laca extrafuerte, que no humedece el cabello y lo protege del uso del secador, la plancha o el cono. No deja residuo y se retira con un cepillado fácilmente . Fija de forma fuerte y prolongada.MODO DE USO: Pulverizar sobre el cabello a una distancia mínima de 15cm para fijar secciones y a 30cm para dar el toque final a todo el peinado.RECOMENDACIONES:Para el peinado "clean look" o "bailarina", aplicar la laca sobre el cepillo de crepar para peinar el cabello, y sobre las palmas de las manos después para acomodarlo con ellas. INGREDIENTES:Dimethyl Ether,Alcohol denat,Aqua (Water, Eau), Octylacrylamide/Acrylates/Butylaminoethyl Methacrylate Copolymer, Aminomethyl Propanol, Parfum (Fragrance), Benzoic Acid, Linalool, Alpha-Isomethyl Ionone, Limonene.

    SPRAY DE VOLUMEN "FLASH VOLUME" 250ml | KOSSWELL

    9,59€

    INDICADO PARA:APORTA VOLUMEN Y CUERPO.NO APELMAZA.CABELLO SUAVE Y CON BRILLO NATURAL.ANTIENCRESPAMIENTOPARA TODO TIPO DE CABELLOS.RAICES CON VOLUMEN Aporta volumen y cuerpo al cabello, especialmente indicado para realizar el cepillado (brushing). Su fórmula incluye ingredientes acondicionadores, dejando el cabello suave y brillante sin apelmazar ni dejar una sensación grasa. No se aclara y tiene una fijación media. MODO DE EMPLEO:  Aplicar el producto directamente sobre el cabello húmedo de raíz a puntas. Desenredar y proceder a secar el cabello con secador y cepillo.FORMATO:Spray pulverizador de 250ml.INGREDIENTES:Aqua, Alcohol Denat, Vp/Va Copolymer, Cetrimonium Chloride, Vp/Dmapa Acrylates Copolymer, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Trideceth-9, Proplylene Glycol, Linalool, Limonene, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Parfum.

    Spray Protector Térmico Heat Protector 175ml | ANEA TECHLINE

    6,68€ 4,99€

    Planchas, secador, conos... Protege tu cabello del calor de planchas, tenacillas y secador hasta 220 °C con tecnología Mirustyle X-HP. Con proteína de trigo. Sin aclarado, para todo tipo de cabello. ¿POR QUÉ TU CABELLO NECESITA UN PROTECTOR TÉRMICO ANTES DE LA PLANCHA? Cada vez que coges la plancha o las tenacillas sin proteger el cabello, lo estás sometiendo a temperaturas que pueden superar los 200 °C. A ese calor, la cutícula se abre, la fibra pierde humedad y, con el tiempo, el resultado es el de siempre: cabello apagado, quebradizo y con puntas abiertas. Lo peor es que el daño se acumula. No se nota el primer día, pero sí al cabo de unas semanas de styling diario sin protección. El Heat Protector de Anea Techline actúa como un escudo invisible entre el calor y tu fibra capilar. Su tecnología Mirustyle X-HP forma una barrera protectora que aguanta hasta 220 °C, el rango de trabajo de la mayoría de las planchasprofesionales. Y al ser un spray sin aclarado, lo aplicas en segundos: no añade peso ni engrasa.LOS INGREDIENTES QUE HACEN EL TRABAJO DE VERDADProteína de Trigo Hidrolizada: Esta proteína penetra en la fibra capilar dañada y la refuerza desde dentro. Si tu cabello está debilitado por decoloraciones o por el uso frecuente de calor, ayuda a reconstruir su estructura interna y a reducir la rotura. Notarás el cabello más consistente y con menos puntas abiertas con el uso continuado.MIRUSTYLE X-HP: Mejora la cutícula del cabello después del calor MODO DE USO: Cómo aplicarlo para que funcione de verdadLava y acondiciona el cabello como de costumbre.Elimina el exceso de agua con una toalla, sin frotar.Pulveriza el spray a unos 20-25 cm del cabello húmedo o semiseco,  cubriendo bien todas las secciones.Peina suavemente para repartir el producto de forma homogénea.Procede con el secador, la plancha o las tenacillas con normalidad.Tip de peluquera: No apliques el spray sobre cabellocompletamente seco. El protector funciona mejor formando el escudo cuando la fibra todavía conserva algo de humedad.PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)¿El Heat Protector de Anea aguanta temperaturas de 220 °C?Sí. Está formulado con tecnología Mirustyle X-HP, diseñada específicamente para proteger la fibra capilar hasta 220 °C. Cubre el rango de trabajo de planchas profesionales y tenacillas de alta temperatura. Aplícalo siempre antes del styling térmico para que la barrera protectora esté activa desde el primer pase.¿Puedo usar este spray protector térmico con cabello teñido o decolorado?Sí, y de hecho es especialmente recomendable. El cabello químicamente tratado tiene la cutícula más porosa y es más vulnerable al calor que el cabello virgen. La proteína de trigo hidrolizada presente en la fórmula ayuda a reforzar esa estructura debilitada mientras proteges del calor al mismo tiempo.¿Sirve también para proteger el cabello del calor del secador?Absolutamente. Aunque muchas personas solo piensan en el protector para planchas y tenacillas, el secador también aplica calor directo sobre la fibra, especialmente cuando se usa a temperatura alta o a poca distancia. Aplica el spray antes del secado para proteger tu cabello del calor desde el primer momento, no solo al planchar.¿Es compatible con el Método Curly ?No. Contiene Alcohol Denat. en posición alta en el INCI, lo que lo hace incompatible con los principios del Método Curly. Si tienes cabello rizado y sigues esta rutina, te recomendamos consultar nuestra del Método Curly.INGREDIENTES (INCI):Water (Aqua, Eau), Alcohol Denat., Sodium Laneth-40 Maleate/Styrene Sulfonate Copolymer, Propylene Glycol, Phenoxyethanol, Polysorbate 20, Fragrance (Parfum), PEG-2 Dimethicone, Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein (Proteina de Trigo), Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Benzyl Salicylate, Dimethyl Phenethyl Acetate, Hexyl Cinnamal, Linalool, Terpineol, Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes.TABLA DE CARACTERÍSTICAS:Marca: Anea TechlineGama: Styling – TechlineFormato: Spray pulverizadorVolumen: 175 mlProtección térmica: Hasta 220 °CTecnología: Mirustyle X-HPTipo de cabello: Todo tipo de cabelloAclarado: Sin aclarado (leave-in)Ingrediente estrella: Proteína de Trigo HidrolizadaCompatibilidad Curly: No (contiene Alcohol Denat.) 

    ¡Síguenos en las redes!

    ¿Necesitas ayuda?

    Síguenos en Instagram

    100% Pago seguro

    Financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU. Sin embargo, los puntos de vista y las opiniones expresadas son únicamente los del autor o autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o la Comisión Europea. Ni la Unión Europea ni la Comisión Europea pueden ser consideradas responsables de las mismas.